Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | mandar al carajo [v] | score off |
Idioms | ||
Idioms | mandar al carajo [v] HN | dismiss rudely |
Idioms | mandar al carajo [v] HN | tell to fuck off |
Idioms | mandar al carajo [v] HN | tell to piss off |
Idioms | mandar al carajo [v] HN | send to hell |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | mandar a alguien al carajo por señas [v] | flip someone the bird |
Idioms | mandar a alguien al carajo [v] derog. | tell off |
Idioms | mandar a alguien al carajo [v] derog. | tell to go to hell |
Slang | ||
Slang | mandar a alguien al carajo [v] | tell someone to piss off |
Slang | mandar a alguien al carajo [v] | tell someone to go to hell |
Slang | mandar a alguien al carajo [v] | take a hike |
Slang | mandar a alguien al carajo [v] | tell someone to go jump in a lake |
Slang | mandar a alguien al carajo [v] | tell someone to go fry an egg |
Slang | mandar a alguien al carajo [v] | tell someone to go play in the traffic |
Slang | mandar a alguien al carajo [v] | go jump in a lake |
Slang | mandar a alguien al carajo [v] | tell someone to go fly a kite |
Slang | mandar a alguien al carajo [v] | tell someone to go climb a tree |
Slang | mandar a alguien al carajo [v] | tell someone to go to blazes |
Slang | mandar a alguien al carajo [v] | tell someone to get lost |